P.: Avazz 28.9.14
Stop au massacre des chiens et des chats. Guadeloupe = Roumanie
La Guadeloupe choisit le massacre des chiens à grande échelle, comme la Roumanie.
Guadeloupe chose to mass slaughter dogs, just as romania did. La gestion des animaux errants en Guadeloupe relève d'une politique irresponsable, barbare et inefficace. Les associations nationales et internationales disent Stop.
Stray animals management in Guadeloupe is dealt by an irresponsible, barbaric and inefficient politics. National and International associations say STOP.Depuis des années, afin de gérer efficacement le problème de la prolifération des chiens et des chats sur l'Ile de la Guadeloupe, les associations de protection animale proposent leur aide pour les stériliser et agir ainsi sur le long terme.
For years, in order to manage efficiently the problem of dogs and cats spreading on the Island of Guadeloupe, animals protection associations offer their help to spay them and act on the long term.
AUCUN élu (Préfet, maires ou Région) ne s’est donné la peine d’apporter une réponse aux dossiers envoyés par les associations.
NONE of the elected representatives (prefect, mayors, nor Regions) dared giving an answer to the projects sent by these associations.
Bizarrement encouragés par la Direction des Services Vétérinaires et la Région, les élus choisissent comme seule solution de distribuer généreusement les revenus de leurs communes aux fourrières (établissements privés) pour éliminer les chiens et chats abandonnés, devenus errants !
Weirdly encouraged by the Veterinary Services Direction and the Region, elected representatives are choosing as a solution to generously distribute the incomes from their communal to dog pounds (private establishments) in order to eliminate stray dogs and cats!
Un génocide qui rapporte gros et toujours renouvelé !
A genocide which pays well and is still renewed!
Il y a quelques années la commune de Baie Mahaut donnait 100 000 euros par année pour tuer 100 chiens.
A few years ago the commune of Baie Mahaut gave 100 000 euros each year to kill 100 dogs, this might still be actual, we don’t have more recent numbers.
Dernièrement, c’est la commune de Morne à l’Eau qui décide de donner
plus de 320 euros par animal à la fourrière pour tuer 47 chiens, soit 15 000 euros ! Ces communes sont emblématiques du gaspillage de l'argent public car toutes les communes donnent des sommes très importantes aux deux fourrières de l'île, pour une solution inefficace et barbare.
La suite
Signer la pétition
Dim Sep 28 2014, 22:45
